티그룹 회장 인사말

베트남 달랏 2024년 08월 16일

저희 티그룹을 신뢰해 주시는 고객 여러분!

늘 건강하시고, 원하시는 일들이 계획대로  성취되는 행복한 삶이 지속되기를 진심으로 빕니다.

저를 비롯한  저희 티그룹 임직원 일동은 고객님들의 따뜻한 관심과 사랑안에서 건강하게 잘 성장 발전하고 있음을 알려드리며 이 지면을 통해  감사의 말씀을 전하게 되어 기쁨이 큽니다.

고객 여러분이 아시다시피 저가 청년기에 열망했었던 관광학에 대한 추가 연구를  한양대학교 관광 대학원에서 '관광 정책학' 석사를 획득함으로써 그 목표의 일부를 달성했던바 고향인 이곳 달랏에 관광을 비롯한 수출입 및 외식업/레져 등의 관련 아이템을  주요사업으로 하는 'TGROUP'이라는 주식회사를 신설하여 오늘까지 날로날로 성장을 하고 있습니다.

여러분의 애정을 필요로 하는 회사, 티그룹을 운영함에 있어, 저의 장점이 될만한 기본 요소로는 한국에서 연구한 관광 정책과 저의 평소 지론을 융합하여 '베트남 관광을 오신 한국인 고객님을 위해 회사 CEO인 제가 일정 시간 직접 모심'을 원칙으로 고객님들의 needs에 더욱 가깝게 다가설 수 있습니다.

또한 관광지의 천국인 달랏에서 후학들의 실력 향상과 학생들의 밝은 미래를 위해 국립 달랏대학교에서 관광학 강의를 하는 저의 열정과 헌신을 산학 실습 현장에 접목하기 때문에 생동감이 더욱 넘쳐날 것입니다.

뿐만아니라 한국 - 베트남 관광 교류 연구소  베트남 소장 및 한국 문화 체육 관광부에서 지정한 코리아넷 명예기자로서 사명감을 다하는 책임감과 성실함을 발휘하여 신속/정확한 정보를 전달하는데 극히 우선적입니다.

"슬픔을 함께 나눔은 반으로 줄어들고 반면 기쁨의 나눔은 배로 늘어난다!"는 속담이 있듯, 기쁨이 될듯한 좋은 소식을 아래에 전하오니 부디 유익한 정보가 되었으면 좋겠습니다.

베트남의 대표 관광지인 달랏에 제가 감히 종합 레져타운(leisure town)을 이미 운영하고 있는데  사업장을 발라바 BALAVA 초콜릿 하우스라고 칭하며 이곳이 달랏 최고의 명소가 되도록 혼신의 힘을 쏟아 잘 가꾸고있습니다.
달랏 여행시 반드시 들려야 할 곳으로 개발 중이니 많은 관심을 부탁드립니다.
아울러 저와 함께 공동으로 본 사업장에 투자/경영하실 생각이 있으면 저에게 언제든 문의 주시면 감사하겠습니다. 특히 직접 이곳을 방문하여 발전에 대한 충고를 주시면 더 더욱 고맙겠습니다.

존경하고 사랑하는 고객 여러분!
빠르게 흘러가는 세월에 건강 유의하시고 늘 행복한 시간이 되기를 간절히 빕니다.
여러분들의 건전한 삶에 저희 티그룹이 여러분들의 건강과 행복에 함께할 것을 약속드리면서 뵙기를 소망합니다.

티그룹 회장 민탄올림

고객 여러분께 감사의 인사를 올립니다

베트남 달랏 2023년 03월 16일

존경하옵는 고객 여러분!

그동안도 안녕하시온지요?

고객 여러분들의 사랑과 도움을 바탕으로 저희 회사, 티그룹 (TGROUP) 이 나날이 성장하며 또한 저, 개인 역시 건강하게 잘 지내고 있습니다.

이 기회를 빌어 고객님 모두에게 감사함의 큰 인사를 드리게 되어 무한한 영광으로 여깁니다.

화평했던 지난날들의 삶은 코비드19의 발병으로 인하여 기울어진 운동장에서 게임을 하듯 온통 불안과 좌절 속에서 온전하지 못한 채로 유지되어왔습니다. 이런 역경임에도 불구하고, 존경하고 사랑하는 저의 고객님들과 아울러 저희 회사는 ‘무에서 유를 창조’하듯 오늘까지도 튼튼한 기초체력으로 건강한 성장을 거듭하며 상호신뢰의 징검다리 구축에 노력을 다하고 있습니다.

지긋지긋한 코비드19도 마침내 그 꼬리를 나타내는 듯, 머지않아 소멸에 이를 것 같습니다. 진다는 격언이 있지만 코로나19가 엔데믹(endemic)으로 봉해지면 우리 마음속에 잠시 자리 잡았던 기울어진 운동장이 정상적인 운동장으로 돌아옴에 따라 마땅히 누려야 할 삶의 중요 부분들이 봇불 터지듯 쏟아지는 일시적 혼란이 예상되기도 합니다.

이는 특히 ‘외국행 여행’이 노도 현상을 나타낼 선두 주자로 자리매김할 가능성이 있기에, 저는 소비자의 권익을 위한 “가성비 제고”를 위해 베트남 달랏 현장에서 실무를 겸한 연구에 연구를 거듭해 왔던바, 한국에 본부를 둔 TOPA관광정책 연구학회 (https://www.topa.kr/35) 학술위원으로 위촉되었습니다. 이는 저의 전공인 베트남 전지역 관광 및 스마트 관광 정책의 활성화를 꾀함과 동시에 그동안 갈고 닦았던 Know how를 더함으로써 TOPA 관광정책 연구학회에서 연구과제로 설정한 관광 ESG를 실현하고자 합니다. 이 과제를 달성하기 위해 저는 감히 고객 여러분께 전세계에서 으뜸인 달랏 지역 유기농 커피 재배에서부터 커피 상품화까지의 전 과정, 건강보조품으로 인기가 높은 달랏산 노니의 생산에서 출하까지, 벳남 소비 야채의 5~60% 생산하는 Smart화 되는 달랏의 Green house 변천 등등의 친환경 요소들을 체험하실 수 있도록 현장학습의 기회를 제공해드림과 아울러 고객에게 최고의 만족과 기업의 사회적 책임을 다하는 새로운 관광정책 패러다임으로의 전환에 힘입어 고객 여러분께 가성비 높은 벳남 여행과 더불어 특히 내가 태어나고 자란 그리고 현재 머물고 있는, 영원한 봄과 가을뿐인 꽃의 도시 달랏에 대하여 즐겁고 행복한 여행이 되도록 훌륭한 길잡이가 될 것입니다.

감사합니다.

티그룹 대표 민탄 올림

베트남 달랏 2019년 03월 16일

안녕하십니까?

티그룹(TGROUP) 사장 민탄(Minh Tân)입니다.

웹사이트를 통해 이렇게 인사드리게 되어 큰 영광입니다.

오로지 고객 여러분의 입장에서만 계획하고, 실행하며, 그리고 평가받겠습니다.

약 4년간의 한국 유학 과정을 통해 훌륭하신 지도 교수님들에게 수학했던 관광정책에 대한 학문과 잊지 못 할 그리운 서울 생활의 체험을 바탕으로 무역 및 여행을 주업종으로 하는 주식회사 “TGROUP TRADE & TRAVEL JSC"를 나의 고향 베트남 달랏에다 신설했습니다.

주거 환경 혹 쉼터로써는 더 이상의 수식어가 필요 없는 아곳 달랏에서 부디 여러분들이 재충전 하시기를 TGROUP 임직원 일동이 강력 추천합니다.

해발 1500M의 달랏은 커피 농장, 낙농업, 건강식(약)품 공장 등의 주산업 시설이 가동 중이며 정규 골프장이 3곳이나 있을 정도로 날씨가 좋습니다.

또한 대중 교통수단 3~4시간 소요 시 나트랑, 닌투언, 무이네 등 여러 유명 해변 관광지에 접할 수 있기에 산과 바다의 이색적인 풍광속으로 쉽게 빠져들곤 합니다.

저는 양국 국민들의 관광 활성화를 기초로 하여 문화 교류를 증진시키며 나아가 생필품 교역에서부터 산업재까지 한국 및 베트남의 상호 무역증진에 미력이나마 혼신의 힘을 다 쏟을 것을 굳게 약속드립니다.

한양대학교 관광정책 대학원 시절 이연택 교수님의 냉혹한 학습지도 방법을 곁들인 따뜻한 인간적인 보살핌 등등 그리고 특히 금전적으로 도움이 됐던 한국 여러 기관/기업체(BK21/삼성 글로벌)의 장학금이 한 알의 밀알로 파종되어 날마다 잘 성장하고 있기에 성원해 주셨던 많고 많은 여러 고마움을 저의 TGROUP이 지켜가겠습니다

저의 이런 신념이 헛되지 않도록 끝까지 지켜봐 주시고 또한 채찍질 하여 주시면 더욱 감사하겠습니다.

꼭 뵙고 싶습니다! 감사합니다! 행복하십시오!

항상 고객 입장에서 함께하는 베트남 달랏산, 제2의 한국인 티그룹 사장 민탄 올림

TGROUP CEO 민탄

Name of CEO:    NGUYỄN MINH TÂN  (민탄)
Date of birth:       August, 16th, 1988
Nationality:          Vietnamese
Email:                  mint@tgroup.vn

1. EDUCATION

1.1. Master's Course, Tourism Science at Hanyang University, Korea from 3/2016 to 2/2018. GPA: 4.19 / 4.5 (96.3/100)

- Thesis topic: “The influence of Sustainable Tourism Policy Implementation Factors on Local Operators’ Policy Acceptance”, score: 97/100

1.2. Korean Language & Culture Program at International Language Institute Hanyang Univeristy from 3/2015 to 3/2016. Certificate of completion the course 4.

1.3. Graduated from Dalat University, Viet Nam (2010).

- Degree: Tourism (Hotel & Restaurant management).

- Thesis topic: "Strategies to develop MICE (Meeting - Incentive - Convention - Exhibition) activities at Hoang Anh Gia Lai - Dalat resort", score: 9/10.

2. PROFESSIONAL EXPERIENCE

- BOD, BALAVA Dalat - The Chocolate House project from 2022 to present.

- Director, Korea - Vietnam Tourism Exchange Research Institute (KOVET) from 19/01/2024 to present. 

- Honorary Reporter, Korea.net, Korea Ministry of Culture, Sports and Tourism from 2023 to present.

- Reporter at Global News Department, Aju News Cooperation, Seoul, Korea from 3/2018 to 8/2021.

- Tourism Produce Development, Hana Tour, Seoul, Korea from 6 to 8/2016.

- Official at Tourism Department, Lam Dong Department of Culture, Sports & Tourism (Government), Da Lat, Viet Nam from 7/2013 to 3/2015.

- Director of TM-DV Minh Tan Limited Company (Online Travel Agent), Da Lat, Viet Nam from 6/2012 to 5/2014.

- Sales & Marketing Executive at Vietsovpetro Hotel, Da Lat, Viet Nam from 6/2011 to 6/2013.

- Employee at La Sapinette Hotel (4 star), Da Lat, Viet Nam from 6/2010 to 6/2011.

- Event Executive at Saycheese Company, Hochiminh city, Viet Nam from 9/2009 to 3/2010.

- Employee at Hoang Anh Gia Lai Resort (Tea Resort Dalat), Da Lat, Viet Nam from 3/2009 to 9/2009.

3. RESEARCH EXPERIENCE

- Appointed to the Scientific Research Council of TOPA Korea (Tourism Policy Research Association) from 3/2023 to present. Three main research aseas including Vietnam - Korea tourism cooperation policy, smart tourism policy and local tourism development policy.

- Participate in scientific research project named BK21 PLUS (Brain Korea) from 9/2016 – 2/2018.

- Co-researcher of the provincial scale projects belongs to Lam Dong Department of Culture, Sport & Tourism:

"Management of tourist accommodations in Lam Dong province" (from 2013 to 2014); "Create structure and develop quality service of tourism in Lam Dong province" (from 2013 to 2014); "Survey human resources of tourism in Lam Dong province" (2014).

4. CERTIFICATIONS

- Certificate of Global Hope Scholarship Award, held by Samsung Dream Scholarship Foundation Korea, 3/2017.

- Certificate of TOPIK level 3 (149/300), held by President of National Institute for International Education, 2015.

- Certificate of completion Korean language and culture program level 4B, held by International Language Institute Hanyang Univeristy, 2015.

- Certificate of completion Training Course on improving professional knowledge on Tourism, held by The Department of Culture, Sport and Tourism - People's Committee of Lam Dong Province, 2014.

- Certificate of completion Refresher Course to improve professional skills for Hotel Directors, held by The General Department of Tourism - Ministry of Culture, Sport and Tourism, 2013.

- Certificate of merit for achievement in the activities in Communist Youth Union and Student Movements of the University of Dalat in the commission of 2007 - 2009, held by The Executive committee of University of Dalat Communist Youth Union, 2009.

- Cerfiticate of completion Biz-in-life workshop in August 09, 2008, held by The Ministry of Education and Training, associated with Coca-Cola Southeast Asia Inc, 2008.

5. OBJECTIVE

- Pursue fundamental/ advanced research on Tourism policy.

- Application of theory to develop tourism in Viet Nam.

TGROUP TRADE & TRAVEL JSC

친애하는 고객님께,

오늘날 전세계를 비롯하여 베트남 관광업도 끈임없이 발전하고 있는 배경하에, 여행은 삶의 필수적인 요구가 되고 있다. 여행은 나이, 성별, 경제적 형편 등과 같은 그 어느 분류나 한계 없이 모든 사람들이 즐겨하는 활동이다. 관광객들은 저마다의 요구를 충족시키기 위해 부합한 여행상품과 여행사를 선택하게 된다.

한편, 사회의 급격한 발전과 함께 최근 들어 많은 여행사들의 서비스는 과학기술의 가파른 성장을 반영하지 못해 그 질이 떨어지고 있다. 또한, 관광객들의 변화된 요구에 잘 적응하지 못해 경쟁에서 빠지게 되기도 한다.

4차산업혁명의 발전된 과학기술들은 인간의 모든 면에서 큰 영향을 미치고 있다. 우리는 손쉽게 우버나 그랩 등에서 택시 예약하거나, 지마켓, 아마존, 알리바바 등과 같은 쇼핑몰에서 온라인 쇼핑을 하거나, Airbnb, Hotel.com, agoda  등에서 호텔예약을 할 수 있을 뿐만 아니라 수많은 핸드폰 앱을 통해서 부동산, 식당, 교육 등 다양한 서비스를 이용할 수 있다.

특히 관광업에서 예외적이지 않다. 5년전만해도 여행을 떠나려면 몇 주 동안 준비를 해야했으며, 여행사를 직접 방문해서 여행상품을 알아보고 계약을 체결하는 등 복잡한 절차를 밟아야 했다. 그러나 이제는 이러한 불편함은 많이 없어졌다. 부합한 상품을 검색, 선택, 예약, 취소, 결제, 서비스 평가 등 모든 절차는 인터넷에서 빠르게, 수월하게, 안전하게 진행할 수 있게 되었다.

뿐만 아니라 관광객들의 취향은 또한 많은 변화가 있었다. 단체여행 대신에 소그룹 여행이나 개인여행이 더 많이 선호되고 있다. 이는 만끽할 수 있는 여행을 선택하기 위한 모든 정보를 어떠한 여행사나 조직의 도움도 필요없이 인터넷을 통해서 쉽게 찾을 수 있게 되기 때문이다.

티그룹은 단체여행을 위한 여행 패키지들은 올 10년 동안 사라질 것이라고 판단한다. 그 대신 개인이나 소그룹들의 자조 여행 활동들이 활발하게 이루어질 것이다.

이러한 배경 속에서 오늘날 젊은이들의 새로운 여행 취향을 맞춰가기 위해 TGroup Trade & Travel JSC (이하: TGROUP - 티그룹) 은 설립되었다. 티그룹에서는 과학기술의 발전에 따라 스마트 하고 유연한 여행에 관한 과제들을 해결하고, 특히 현재와 미래 청년들의 여행 요구를 충족시킬 수 있는 여행 상품들을 제공고자 한다.

티그룹은 여행업의 서비스들을 연결시키는 조직의 방식으로 활동한다. 이 중에서 티그룹의 주요 활동은 정보통신을 적용해 패키지 여행 사업(T-Travel)을 개발하는 것이다. 보조 사업 활동은 운전기사를 포함한 여행카와 카랜트(T-Car), 현지 여행가이드(T-Tourmiso), 한국 상품 수입 및 판매(T-Trade), 달랏에서 오가닉 커피와 차(T & Coffee) 등을 제공한다. 이 외에 티그룹은 베트남 내 관광 관리 및 관광 정책을 개발하는 데 도움을 주기 위해 관광 전공 연구자와 한국 전공교수들과 연결시키기도 한다.

티그룹의 사명은 지속적이고 성공적인 사업을 도모하는 스마트한 관광 그룹을 건설하는 것이다. 이를 통해서 티 그룹은 고객들이 원하시는 최고의 여행 서비스를 만족시키고자 한다. 뿐만 아니라 티그룹은 여행사업이 많이 발전된 한국에서 배우게 된 귀한 지식과 경험을 공유함으로써 베트남을 비롯한 람동성, 달랏의 사회-경제 발전에 기여하고자 한다.

Nguyễn Minh Tân (민탄)

CEO & Founder Tgroup Trade & Travel JSC